アクセント

accent

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

アクセントの：accentual DictJuggler Dictionary

アクセントのある：accentual DictJuggler Dictionary

音節のアクセントによる：accentual DictJuggler Dictionary

歯切れのよいイギリス風のアクセントで答える: reply in a clipped English accent ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 8

まるで国語の教科書でも読むようなじつにくっきりしたアクセントで言う: one’s enunciation is textbook-perfect 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 78

抑揚の乏しい、単調なアクセントでしゃべる: sb’s accent is plain and flat アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 232

北部風のアクセントで話をする: open sb’s Yankee mouth ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 137

あの歌うような英国風アクセントで: in this kind of singsongy English accent プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 40

アクセントのない：unaccented DictJuggler Dictionary