プラットホーム

platform

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 7

●Idioms, etc.

あのほこりっぽい、雑然としたプラットホームの情景: the confused, dusty scene at the platform 小松左京著 ギャラガー訳 『日本沈没』(Japan Sinks ) p. 13

吹きさらしのプラットホーム: open platform サリンジャー著 野崎孝訳 『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 8

吹きさらしのプラットホーム: unprotected platform ライス著 小鷹信光訳 『時計は三時に止まる』(8 Faces at 3 ) p. 26