一苦労だ

●Idioms, etc.

一苦労だ: be hard work デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 37

〜するのが一苦労だ: it is a difficult thing to do ... アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『葬儀を終えて』(After the Funeral ) p. 190

〜することさえ一苦労だ: find it difficult to do サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 139

また一苦労だ: be a struggle 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 8