上塗り

coating

DictJuggler Dictionary

varnish

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

嘘の上塗りをする: tell yet another lie ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 220

不敬に不敬を上塗りするのもかまわず: one sacrilege on top of another フランク・マコート著 土屋政雄訳 『アンジェラの灰』(Angela's Ashes ) p. 18

恥の上塗りをする: make matters worse 安部公房著 カーペンター訳 『密会』(Secret Rendezvous ) p. 44

上塗りする：overlay DictJuggler Dictionary

ワニスの上塗り：varnish DictJuggler Dictionary