Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
丸腰の土地者たちに銃を向けるような真似を誰が望んでするものか
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

(場所で)丸腰の土地者たちに銃を向けるような真似を誰が望んでするものか: have not asked to be allowed to turn his guns on the unarmed populace of ... スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 97
ツイート