付き添う

sit

グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 39

wait

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 163

●Idioms, etc.

（人に）付き添う: be with sb アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 320

そばに付き添う: sit with sb レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 183

（人の）そばに付き添う: be with sb ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 336