信用していない

●Idioms, etc.

（人を）頭から信用していない: never place any faith in sb 司馬遼太郎著 カーペンター訳 『最後の将軍』(The Last Shogun ) p. 139

（人を）信用していない: fear that sb is some kind of bounder トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 85

（人）をまったく信用していない: be particularly suspicious of sb ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 44