個々の

individual

ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 8

●Idioms, etc.

個々の事例に基づく：anecdotal DictJuggler Dictionary

個々の調査に基づく：anecdotal DictJuggler Dictionary

個々の報告に基づく：anecdotal DictJuggler Dictionary

個々の〜: any of ... 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 142

一般理論を個々の具体的問題に適用した：applied DictJuggler Dictionary

個々の事件についていえば、まったく厄介払いをするようなものである: clear off the trouble of each particular case ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 96

個々の兵員を動かしすぎる: excessive individual turnover サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 200

個々の事実がたがいにからみあう: each fact leads into others ル・グィン著 小尾芙佐訳 『風の十二方位』(Wind's Twelve Quarters ) p. 52

個々の部品の寄せ集め: sum of the parts トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 84

個々の差を考慮に入れない：wholesale DictJuggler Dictionary