停車する

●Idioms, etc.

停車する: pull over クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 372

停車する: pull away カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 111

また駅に停車する: pull in to another station 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 12

歩道寄りに停車する: draw up close to the curb セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『殺人は広告する』(Murder must Advertise ) p. 52

〜にたどりつくと一時停車する: pull up as one come to ... セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『五匹の赤い鰊』(The Five Red Herrings ) p. 35

ぎいいっと音を立てて停車する: grind to a stop カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 279