傾く

low

ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 85

●Idioms, etc.

傾く: have financial difficulties 川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 234

〜という考えに傾く: come round to thinking that ... 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 84

ぐらぐらと傾く: tilt crazily 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 30

日が傾く: get dark デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 139

〜に有利に傾く: in favor of ... ホーキング著 林一訳 『ホーキング、宇宙を語る』(A Brief History of Time ) p. 219

陽が傾く: the sun sink toward the horizon 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 267

傾くこと：inclining DictJuggler Dictionary

心が〜するほうへ傾く: tend to ... 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 184