出どころ

origin

ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 46

provenance

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 326

●Idioms, etc.

〜の出どころ: where ... is coming from トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 294

音の出どころがわからなくなる: disguise where the sound is coming from プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 107

金の出どころ: where sb got the dollars トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 295

（物）の出どころはどこだろう？: where did sth start from? ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 283