前に立ちふさがる

●Idioms, etc.

ドアの前に立ちふさがる: bar the way to one’s door トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 167

（人の）前に立ちふさがる: confront sb ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『アンの青春』(Anne of Avonlea ) p. 6

慌てて、〜の前に立ちふさがる: step around sb quickly, directly into one’s path マクベイン著 加島祥造訳 『死にざまを見ろ』(See Them Die ) p. 80

（人の）前に立ちふさがる: stand in one’s way レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 111