Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
動かずに 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
quietly†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 23

●Idioms, etc.

ぴくりとも動かずに座禅を組んでいる: sit motionless in the posture of a Buddha プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 121
ぴくりとも動かずに〜から吊り下がっている: hang motionless from ... プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 114
じっと動かずにいる: stand still クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 104
ツイート