反面

also

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 15

but

レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 137

though

クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 67

yet

ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 13

●Idioms, etc.

反面: on the other hand ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 19

反面: in some respects 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 319