受け持つ

play

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 167

●Idioms, etc.

仕事を受け持つ: be in charge of ... ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 34

（人の）テーブルを受け持つ: come over to wait on sb スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 140

XX年間にわたってポップ・ミュージックの批評を受け持つ: work for XX years as the pop music critic ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 547