口でいう

claim

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 117

●Idioms, etc.

口でいうのは、ちょっとはばかられる: wouldn’t be a fit subject to be talking about フランク・マコート著 土屋政雄訳 『アンジェラの灰』(Angela's Ashes ) p. 526

（人に）口でいう: tell sb one’s story in person 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 139

電話口でいう: tell sb over the phone プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 41

声を低めた早口でいう: sputter softly プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 354