Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
合意
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
agreement
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 135
unanimity
   
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

常に品質管理を継続する方針に合意することを約束する: agree to adopt a continuous quality management philosophy ヒーブラー著 高遠裕子訳 『ベスト・プラクティス』(Best Practices ) p. 30
合意をとりまとめる: force everyone to agree サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 96
合意形成済みの:agreed-upon DictJuggler Dictionary
合意済みの:agreed-upon DictJuggler Dictionary
合意(の上)の:consensual DictJuggler Dictionary
合意だけで成り立つ:consensual DictJuggler Dictionary
たわいないいたずらを仕掛ける約束に合意する: a promise to play a harmless little prank スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 186
(人が)合意した書面によれば: have stipulated that ... トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 143
合意する:stipulate トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 139
仲裁付託の合意:submission DictJuggler Dictionary
ツイート