Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
喧嘩腰で 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
hostile†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ダニング著 宮脇孝雄訳 『死の蔵書』(Booked to Die ) p. 86

●Idioms, etc.

喧嘩腰で: just to be nasty 井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 28
〜を喧嘩腰で攻める: take out one’s aggressions on ... タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 150
ツイート