国から

home

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 56

●Idioms, etc.

外国からの著名な来賓: a famous foreign dignitary プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 381

外国から密入国してそのまま姿を消す: vanish down a gangway トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 63

豊かな国から来た経験不足の医療関係者はみな震えあがり: Inexperienced people from rich countries got scared ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 10

ほかの国から来た: from somewhere else トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 41