境目

line

三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 9

●Idioms, etc.

敷地の境目の金網: boundary fences プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 394

薬のせいで夢とうつつの境目をさまよう: a kind of dream-haunted drug-daze スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 269

部屋の境目に立っている: be in the doorway タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 230