売人

dealer

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 399

pusher

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 435

●Idioms, etc.

競売人：auctioneer DictJuggler Dictionary

商売人としてはまるっきりボンクラだ: be a bad businessman バフェット著 芝山幹郎訳 『ジョー・マーチャントはどこにいる？』(Where is Joe Merchant? ) p. 29

商売人：businessman ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 306

商売人根性：commercialism DictJuggler Dictionary

商売人：dealer スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 108

麻薬の売人たちが幅をきかせはじめる: the dopers take over バフェット著 芝山幹郎訳 『ジョー・マーチャントはどこにいる？』(Where is Joe Merchant? ) p. 231

売人としては場数を踏んでるやつら: experienced pushers クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 434

小売人：retailer 井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 66

たいした商売人だ: some business sense ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 73

商売人：vendor スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 325