多岐にわたる

multifarious

ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 266

multiplex

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

業務が多岐にわたる: have a number of interest ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 23

〜が多岐にわたる: how it split so many ways ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 185

事業内容は多岐にわたる: among thousands of other projects ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 210