Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
妖しい
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
mysterious
†
類
国
連
郎
G
訳
安部公房著 サンダース訳 『
砂の女
』(
The Woman in the Dunes
) p. 13
●Idioms, etc.
どれほどの妖しい美しさを持っているか:
unique
attraction
of
the
sight
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 61
(物の)妖しい魅惑に憑かれている:
be
enamored
of
sth
ポオ著 中野好夫訳 『
黒猫・モルグ街の殺人事件 他五篇
』(
Murders in the Rue Morgue and other Stories
) p. 84
妖しいまでに:mysteriously
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 225
ツイート