Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
宝の山にあぐらをかけるという寸法です
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

宝の山にあぐらをかけるという寸法です: it’ll put sb right in the middle of the cash-drawer ハメット著 小鷹信光訳 『影なき男』(The Thin Man ) p. 264
ツイート