害する

hurt

ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『アンの青春』(Anne of Avonlea ) p. 35

impair

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

阻害するもの：arrester DictJuggler Dictionary

視界を妨害する: block the line of sight デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 162

阻害するもの：constriction DictJuggler Dictionary

気分を害する: be disturbed トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 56

侵害する：encroach DictJuggler Dictionary

妨害する：encumber DictJuggler Dictionary

妨害する：hamper DictJuggler Dictionary

妨害する：heckle DictJuggler Dictionary

侵害する：impinge DictJuggler Dictionary

ことごとに妨害する: make life impossible ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロスノフスキ家の娘』(The Prodigal Daughter ) p. 311

〜の効率を阻害する: make someone inefficient サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 164

侵害する：infringe DictJuggler Dictionary

阻害する：inhibit DictJuggler Dictionary

何人もの女性を連続殺害する: kill the women スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 206

殺害する：kill スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 210

著作権を侵害する：pirate DictJuggler Dictionary

特許権を侵害する：pirate DictJuggler Dictionary

侵害する：poach DictJuggler Dictionary

妨害するもの：prevention DictJuggler Dictionary

妨害する：scotch DictJuggler Dictionary

妨害する：snooker DictJuggler Dictionary

妨害する：thwart DictJuggler Dictionary

〜を阻害する: undermine ... ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 136

他人のオペレーティング・システムを妨害しようとどうしようとおかまいなしである: didn’t care if he wrecked someone else’s operating system ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 69