Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
左手の
郎
グ
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
gauche
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
この女性も「どうだ見てなさい」というように左手の袖をまくり上げた:
Forcefully
,
she
rolled
up
her
left
sleeve
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『
FACTFULNESS（ファクトフルネス）
』(
Factfulness
) chap. 11
右手の拳を左手のてのひらでなでる:
lay
the
knuckles
of
the
right
hand
in
the
hollow
of
the
left
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 75
左手の、〜の方を顎でしゃくる:
nod
to
one’s
left
,
in
the
direction
of
sth
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『
竜の反逆者
』(
The Renegades of Pern
) p. 266
ツイート