年をとる

●Idioms, etc.

年をとる: be advanced in years サリンジャー著 野崎孝訳 『大工よ、屋根の梁を高く上げよ』(Raise High The Roof Beam, Carpenters ) p. 9

年をとる: as time goes on 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 34

年をとるのに忠告だなんて、よけいなおせわよ: I never ask advice about growing ルイス・キャロル著 矢川澄子訳 『鏡の国のアリス』(Through the Looking-Glass ) p. 107

年をとるにつれて: with age トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 247

年をとるように見えない：ageless DictJuggler Dictionary