Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 コ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
強行 郎 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
grueling†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 361

●Idioms, etc.

こうした難所を一人で強行する: forge alone through this rough terrain デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 91
連日強行の道中: it is a grueling journey 池波正太郎著 フリュー訳 『梅安蟻地獄』(Bridge of Darkness ) p. 196
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート