後悔することになる

●Idioms, etc.

後悔することになる: will be a sorry woman フランク・マコート著 土屋政雄訳 『アンジェラの灰』(Angela's Ashes ) p. 357

かなり後悔することになる: come to substantial grief トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 127

心底、後悔することになるよ: will be very, very sorry スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 165