後釜

successor

ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 35

●Idioms, etc.

後釜: sb to take sb’s place ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 152

（人の）後釜に座る: take sb’s place ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 221

（人の）後釜をみつける: find somebody to take sb’s place レナード著 高見浩訳 『ラム・パンチ』(Rum Punch ) p. 321

AAの後釜に坐るのはBBという人物だ: AA’s place is to be taken by BB ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 277

後釜に（人を）据える: get sb to step in there レナード著 高見浩訳 『プロント』(Pronto ) p. 83