Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
念を入れて
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
attentively
   
松本清張著 ブルム訳 『点と線』(Points and Lines ) p. 95
over
   
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロスノフスキ家の娘』(The Prodigal Daughter ) p. 264

●Idioms, etc.

念を入れて: for additional protection ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 193
念を入れて: with care ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 100
ツイート