恋人たち

lovebird

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

恋人たち: a pair of lovers スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 296

どれほど人目を忍ぶ恋人たちも二の足を踏む: even desperate lovers would think twice about ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 89

恋人たちの「ごっこ」をぜんぶやろう: all the let’s-pretend that lovers play ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 200