Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
恐怖の色
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
terror
†
類
国
連
郎
G
訳
ロンドン著 白石佑光訳 『
白い牙
』(
White Fang
) p. 255
●Idioms, etc.
(人の)目に浮かぶ恐怖の色が鮮明だ:
the
fear
in
sb’s
eyes
is
discernible
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 505
その黒い目に浮かぶ恐怖の色:
look
of
terror
in
one’s
black
eyes
ライス著 小鷹信光訳 『
時計は三時に止まる
』(
8 Faces at 3
) p. 107
ツイート