手助け

help

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 123

●Idioms, etc.

すぐにも手助けをしようと: always ready to make oneself useful ルイス・キャロル著 柳瀬尚紀訳 『不思議の国のアリス』(Alice in Wonderland ) p. 43

（人の）ために、広範な人気をあおる手助けをする: generate popular support for sb クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 27

（人を）引き取って新しい出発の手助けしてやる: take sb in and give sb a new start ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 468