打線

●Idioms, etc.

打線: regular lineup ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 36

上位打線: the middle of the batting order ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 177

上位打線を抑え込む: close off the middle of the batting order ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 177

強力な打線と、それに見合う若手投手陣: young pitchers who could match the powerful regular lineup ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 36