Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
拗ねた
郎
グ
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
impish
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 48
●Idioms, etc.
いささか世を拗ねた偏屈者になっていく:
turn
into
slightly
warped
ding-a-ling
オブライエン著 村上春樹訳 『
ニュークリア・エイジ
』(
The Nuclear Age
) p. 71
拗ねたようにとられる:
give
the
impression
of
sulking
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 294
ツイート