探りを入れる

fish

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 109

probe

グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 46

spy

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 156

●Idioms, etc.

探りを入れる: try to find out ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 283

探りを入れる: be intent on spying 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 204