敏感に

accurate

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 362

quick

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 114

sensitively

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

荒々しさにほとんど消されているこの新しい声色を敏感に聞きとっている: be fine enough to catch the new note all but drowned in the fierceness ロンドン著 白石佑光訳 『白い牙』(White Fang ) p. 246

敏感に〜する: be quick to do 司馬遼太郎著 カーペンター訳 『最後の将軍』(The Last Shogun ) p. 157

〜に敏感に反応する: be sensitive to ... トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 85

〜を敏感に知覚する: be sensitive to ... プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 369

〜に敏感にする：sensitize DictJuggler Dictionary

抗原に敏感になる：sensitize DictJuggler Dictionary

敏感にさせる：sensitize DictJuggler Dictionary

敏感にする：sensitize DictJuggler Dictionary

敏感になる：sensitize DictJuggler Dictionary

恋心に敏感になる: become susceptible フィシャー著 吉田利子訳 『愛はなぜ終るのか』(Anatomy of Love ) p. 44