Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
日頃から
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
usual
†
類
国
連
郎
G
訳
ハルバースタム著 常盤新平訳 『
男たちの大リーグ
』(
Summer of '49
) p. 10
●Idioms, etc.
(人に)よく思われるよう、日頃から心がけている:
have
made
a
point
always
of
standing
well
in
sb’s
esteem
ディケンズ著 村岡花子訳 『
クリスマス・カロル
』(
A Christmas Carol
) p. 113
第三次世界大戦が起きたらどうしようかと、常日頃から心配していた:
I
had
always
been
terrified
by
the
prospect
of
a
third
world
war
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『
FACTFULNESS(ファクトフルネス)
』(
Factfulness
) chap. 4
ツイート