Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
暦
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
almanac
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
calender
†
類
国
連
郎
G
訳
向田邦子著 カバット訳 『
思い出トランプ
』(
A Deck of Memories
) p. 10
●Idioms, etc.
暦のうえでの年数:
in
actual
years
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 118
ヨーロッパの伝統的な生活暦:almanac
DictJuggler Dictionary
天文暦:almanac
DictJuggler Dictionary
暦書:almanac
DictJuggler Dictionary
たしか暦が一九九〇年に替わったばかりのころだ:
very
early
in
1990
,
that
must
have
been
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 204
キリストの暦にして:
in
the
year
of
Our
Lord
ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『
さくらんぼの性は
』(
Sexing The Cherry
) p. 213
『滅びの前のシャングリラ』 凪良 ゆう著
連続10回のラジオドラマ
で聞きました。 1ヶ月後、小惑星が地球に衝突することが明らかになる。「う〜ん、さすがに1ヶ月後はありえないかな〜」と思いつつも、聞き始めたらやめられなくなって、「次回はどうなるんだろう〜」と最終回まで楽しみにしていました
ツイート