Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
最たる
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
most
   
メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 92

●Idioms, etc.

不確かの最たるものである: be the most uncertain of all クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 408
やっちゃいかんことの最たるもんだ: be going beyond the beyonds フランク・マコート著 土屋政雄訳 『アンジェラの灰』(Angela's Ashes ) p. 355
〜の最たるもの: the biggest sth of all フリーマントル著 稲葉明雄訳 『亡命者はモスクワをめざす』(Charlie Muffin and Russian Rose ) p. 50
自明の理のなかでも最たるもの: the most self-evident of platitudes ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 260
最たるもの: way down デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 102
ツイート