Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
最高級の
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
de luxe
†
類
国
連
郎
G
訳
ハメット著 小鷹信光訳 『
赤い収穫
』(
Red Harvest
) p. 38
●Idioms, etc.
最高級の物をはずむ:
treat
oneself
to
the
best
瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『
夏の終り
』(
The End of Summer
) p. 151
いちばん上のひきだしに入っている最高級の人物:
top-drawer
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 63
最高級の部屋:
the
finest
hotel
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『
ロシア皇帝の密約
』(
A Matter of Honour
) p. 100
ツイート