梁

stretcher

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

むきだしの梁: bare beams デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 59

剥き出しの梁: bare rafters 吉行淳之介著 ジョン・ベスター訳 『暗室』(The Dark Room ) p. 48

橋梁破壊: take down a bridge クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 232

鼻梁: the bridge of sb’s nose トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 241

飛梁: the flying buttresses カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 400

嵐のほしいままの跳梁が眺められる: the storm can be seen reigning in supreme dominion 三島由紀夫著 ウエザービー訳 『潮騒』(The Sound of Waves ) p. 69

鼻梁のわき: near the bridge of sb’s nose トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 241

鼻梁の高い：Roman DictJuggler Dictionary

つなぎ梁：stretcher DictJuggler Dictionary

横梁：transom DictJuggler Dictionary

梁圧材：waterway DictJuggler Dictionary