棒にふる

●Idioms, etc.

あたら棒にふる: to be booted out ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 119

約束された将来を棒にふる: throw one’s future to the wind クック著 鴻巣友季子訳 『緋色の記憶』(The Chatham School Affair ) p. 301

（物事を）棒にふる: undone sth ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 87