Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
楽天的に
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
hopefully
   
アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『フランクフルトへの乗客』(Passenger to Frankfurt ) p. 214

●Idioms, etc.

ただでさえ楽天的には考えられない運命: one’s future, which is precarious enough anyway リーマン著 池央耿訳 『黒海奇襲作戦』(Torpedo Run ) p. 30
楽天的にそう思い込もうとする: tell oneself optimistically デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 120
ツイート