模範

archetype

DictJuggler Dictionary

model

ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 199

paradigm

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

模範的に振る舞う: behave admirably ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 235

模範的とは言いがたい生活を送っている: be living less than exemplary life ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 415

（何かの）模範: what you’d expect of sth デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 123

まさに模範的な態度で: as good as gold セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『殺人は広告する』(Murder must Advertise ) p. 157

模範的市民: good citizen サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 284

模範的な：ideal メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 128

模範的な：prescriptive DictJuggler Dictionary

模範として示した：showcase DictJuggler Dictionary

学校で模範生だ: be a star student at one’s school ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 228