気づかれない

unobserved

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

気づかれないように下を向いてにやりとする: bend down one’s head to hide a smile ルイス・キャロル著 柳瀬尚紀訳 『不思議の国のアリス』(Alice in Wonderland ) p. 38

気づかれないように細心の注意をはらってる: be very discreet ベイカー著 岸本佐知子訳 『もしもし』(Vox ) p. 61

気づかれないで過ぎてしまう: pass by unnoticed 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 28