Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
気にもならない 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
ignore†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 142

●Idioms, etc.

〜する気にもならない: make no attempt to do ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 25
その表情をとりつくろう気にもならない: make no effort to change it 瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『夏の終り』(The End of Summer ) p. 119
いっこう同情する気にもならない: have no impulse to sympathize with sb Ｅ・ブロンテ著 大和資雄訳 『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 63
ツイート