気圧

mercury

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

アネロイド気圧計：aneroid DictJuggler Dictionary

気圧計：barometer DictJuggler Dictionary

低気圧：cyclone DictJuggler Dictionary

（人の）態度に気圧されるのを感じる: feel the force of sb’s personality 松本清張著 ブルム訳 『点と線』(Points and Lines ) p. 116

気圧される: be impressed ロアルド・ダール著 永井淳訳 『来訪者』(Switch Bitch ) p. 227

少し気圧されておられる: feel somewhat overawed カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 156

さしもの（人も）気圧される思いを禁じえない: be overboard even for sb スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 114

気圧される: be overcome カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 55

気圧される：overwhelmed DictJuggler Dictionary

その声の強さに気圧されるように: sweep up by the force of the question 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 76

あとを追うように気圧計が示度をさげる: the barometer tumbles after sth マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 121