Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
気持がいい
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
pleasant
†
類
国
連
郎
G
訳
井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『
黒い雨
』(
Black Rain
) p. 181
●Idioms, etc.
気持がいい:
feel
good
向田邦子著 カバット訳 『
思い出トランプ
』(
A Deck of Memories
) p. 77
〜できたらどんなにか気持がいいものをと思う:
it
would
have
felt
wonderful
to
do
椎名誠著 ショット訳 『
岳物語
』(
Gaku Stories
) p. 138
落ちついて静かで気持がいい:
be
so
nice
and
peaceful
サリンジャー著 野崎孝訳 『
ライ麦畑でつかまえて
』(
The Catcher in the Rye
) p. 317
『スピリチュアルズ 「わたし」の謎 』 橘玲著
あなたは、あなたのスピリチュアルの、操り人形にすぎない。 脳科学や心理学の最新知見を使って解き明かした、この、恐るべき「スピリチュアル理論」が、...
ツイート